Lettisch-Finnisch Übersetzung für slēgt

lopettaaHaluan lopettaa kertomalla verotuksessa juuri tapahtuneesta edistyksestä. Ļaujiet man noslēgt atbildi, pastāstot par nesenu notikumu nodokļu aplikšanas jomā. Nyt pelätään, että kun Portugalin vaalit ovat ohi, yhtiö lopettaa toimintansa. Patlaban ir bažas, ka pēc vēlēšanām Portugālē uzņēmumu var slēgt. Meidän mielestämme se voitaisiin aivan hyvin lopettaa mahdollisimman pian. Mēs uzskatām, ka šo akadēmiju varētu pēc iespējas drīzāk slēgt pilnībā.
päättääHaluaisin päättää tähän näkökohtaan. Ar šo jautājumu, ja iespējams, es vēlētos noslēgt savu runu. En halua päättää niitä, mutta toivon, että voimme vielä joskus saada ne valmiiksi. Es nevēlos tās slēgt, taču es patiešām ceru, ka mēs varēsim to kādreiz izdarīt. On valitettavaa, että emme voi päättää keskusteluja päätöslauselmaan. Ļoti žēl, ka mēs nespējam noslēgt debates, pieņemot rezolūciju.

sulkeaNyt on selvästikin aika sulkea tämä paikka. Pilnīgi noteikti ir pienācis laiks slēgt šo bodīti. Tämä on toinen syy, minkä vuoksi näitä telakoita ei saa sulkea. Tas ir vēl viens iemesls, kādēļ šīs kuģu būvētavas nedrīkst slēgt. Onko mielestänne mahdollista sulkea ranskankieliset koulut Belgiassa? Vēlos jums uzdot jautājumu: kā jūs domājat, vai ir iespējams Beļģijā slēgt franču skolas?

Wörterbuch